One explanation for this anomalous pattern might be that other similar cities have had black residents for many decades, whereas Madison received an inflow of black resident only recently. For instance my birthplace (Lansing) is a similar size city containing the state capital and a big university, just like Madison. But it has had numerous black residents for a long time, and they tend to live right in the city. I believe that pattern is much more common.
With this cool link you can check out any place in America.
.